——记上海万杰环境管理服务有限公司总经理 翟杰
谦和中不乏睿智，言谈中透出历练……这是翟杰给人的印象。1996年，20岁的翟杰与家乡的许多同伴一样，选择了外出打工，从淮安老家来到了大上海，成了一名“蜘蛛人”。高空作业，风吹日晒，他没有叫苦，反倒处处留心，努力学习清洗作业流程、积累工作经验，随后进入了一家香港人在上海投资的清洗公司，学到了不少先进的管理经验。2000年，在基层岗位打拼了四年的翟杰开始认真规划自己的职业，对上海巨大的清洁服务业需求，他有了自己的认识和想法，劳动密集型的保洁服务要求较低，上海作为国际大都市，对于环境服务的要求标准越来越高，这必将促进一个行业的发展、壮大。他决定在上海这片沃土中，闯一片天地，干一番事业。2001年3月15日，上海万杰清洗工程公司注册成立，满心喜悦的同时，翟杰深知肩上的责任更重了，万杰公司承载的不再是他一个人的梦想和追求，和他一起创业的同事、支持他的爱人、老乡，让这份事业变得更加意义非凡，翟杰深知在上海站稳脚跟的不易……
志存高远 打造万杰服务品牌
2004年，经过百般努力，万杰公司承接了为APEC会议主会场——上海科技馆清洗的任务。作为上海的一座现代化标志性建筑，这个造型雄伟，建筑结构奇特的球形建筑物，采用一般的登高技术根本没法清洗。“正因为这样，我对这项任务就越在乎。”翟杰随即组织公司的技术骨干反复研究，终于创造性地用土洋结合的方法登高清洗，达到了让发包方满意的效果。这次任务的出色完成为万杰公司赢得了口碑。
翟杰的团队出了名，还应邀到南京为奥体中心进行清洗，体育馆外墙立面清洗面积多达７万平方米。翟杰说，公司之所以能做大，是认真做好市场定位、建立企业品牌、组建稳定团队和加强科学管理的结果。上海磁悬浮、旗忠国际网球中心、中国农业银行上海数据中心……一个个标志性、响当当的上海知名建筑成为万杰公司的长期客户。
上海作为国际大都市，蕴藏着太多的机遇与挑战，2010年，万杰公司幸运地中标中国馆、世博绿地公园、巴西馆、泰国馆的环境服务保障工作，优质高效的服务，让万杰的品牌更加得到了业内外的认可。直到现在，万杰公司继续服务于世博会后投入运营的中华艺术宫、月亮船、意大利中心、世博会纪念馆。世博会的高标准服务要求让万杰公司再一次实现了质的转变，也为万杰的稳健奠定了更加扎实的基础。
2011年，公司正式更名上海万杰环境管理服务有限公司，因为翟杰的想法，要把万杰公司打造成更加综合、专业的环境服务公司，为客户提供更全方位的环境服务方案，成为申城环境服务行业的佼佼者。到2015年，公司在上海建（构）筑物环境服务市场中取得了长足的发展，每年均以不低于30%增幅发展，连续三年被评为上海市奉贤区金汇镇纳税先进企业。现有长期合同的客户120多家，服务质量、管理水平得到客户广泛认可。目前已承接了超千万平方米的保洁项目，其中不乏沪上享有盛名的高品质楼盘如：中航商飞集团上海飞机制造有限公司、中国平安集团上海总部、腾讯上海总部、上海科技馆、F1上海国际赛车场、旗忠网球中心、上海辰山植物园、磁悬浮列车龙阳路车站、中国农业银行上海数据中心、中国人寿上海数据中心、中航商发研发基地、洋山深水港、华为杭州研发基地等项目。并成为2004—2016年度F1中国大奖赛上海站、2005—2016年度ATP上海网球大师赛、第14届国际泳联世界锦标赛上海东方体育中心、2014—2016年度上海环球马术冠军赛——指定保洁保障供应商。
红色基因 引领企业发展
2014年9月18日，上海万杰公司党支部成立大会在上海海上文化中心隆重召开，选举产生了以公司总经理翟杰为支部书记的党组织领导班子。
公司党支部制度化开展爱国主题教育活动，组织党员赴革命圣地井冈山、周总理故乡江苏淮安，追寻红色足迹，重温红色记忆。为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来”，公司党支部组织党员赴上海淞沪抗战纪念馆、四行仓库抗战纪念馆开展党员活动；前往上海图书馆参观学习纪念中国共产党成立95周年上海“两新”组织党建工作展览--《风好正是扬帆时》；为纪念中国共产党成立95周年，组织党员及积极分子同志前往上海展览中心参观“日出东方”主题展及中共一大会址纪念馆，缅怀革命先烈，加强党员思想教育，提高政治觉悟。
此外，公司党支部还为党员订阅了多种党建刊物，定期组织党员学习。这些活动的落地，提升了企业党建工作的水平，提高了党员队伍的整体素质，从根本上促进了上海万杰公司党建工作的开展与提升。
2016年6月，翟杰光荣地被评为上海市“两新”组织优秀共产党员荣誉称号，并赴井冈山干部学院参加培训学习，这是他作为一名基层党组织的干部，践行“两学一做”，切实抓好党建促进企业健康持续发展的最好印证，作为一代伟人周总理故乡淮安走出的企业家，翟杰的血管里有着满满的红色基因。
以义为先 积极履行社会责任
为促进社会主义精神文明建设，弘扬尊老敬老的传统美德，公司通过工会，与普陀区真如敬老院签订了双方共建协议，定期服务养老院，共同开展精神文明创建活动；同时，万杰公司通过与上海市海警支队二大队的“军民共建谱新篇，心手相连共发展”创建活动的深入开展，为万杰公司精神文明建设、承担企业社会责任注入了新的活力。
为展现万杰人的精神面貌，发扬无偿献血的人道主义奉献精神，公司每年都有两批志愿者前往上海市血液中心参加无偿献血。
为“回馈家乡，报答社会”，上海万杰公司在2015年、2016年暑假全额赞助主办了两期“缘起万杰——2015周总理家乡淮安优秀学生来沪夏令营”公益活动。特别邀请了来自周总理家乡淮安市季桥镇中心小学优秀小学生及教师代表一行30余人参加，用企业力所能及的力量让他们获得无限的人生希望及对未来的美好憧憬。翟杰还带头发起，组织在沪淮安籍企业家成立教育基金，个人捐助一万元，为家乡的教育事业发展尽绵薄之力；在家乡，他积极沟通、主动出资，为家乡修路造桥，为老家基础设施建设和完善贡献自己的绵薄之力。
“对于一份事业的追求，应该源于发自内心的奋斗，并专注付出；创业的途中，轮回着无数次入围与淘汰，我们必须不断战胜自我，将自己打造成为一个有强大自制力、执行力，并坚持永不言弃的人！”这是翟杰的座右铭。上海万杰公司今天的成绩，是翟杰多年用心做事积累的结果，更是对他诚恳、踏实、勤奋这些优秀品质的回报。为了企业的发展和员工的幸福，用心做好每一个项目才是硬道理。翟杰始终不忘初心，志存高远，砥砺前行。
